發表文章

目前顯示的是 八月, 2017的文章

那些年沒追過的夢

短篇小說
那些年沒追過的夢

拿起手機,迎接暑假的結束。這個暑假結束我就是大二了。

有個神秘的傳說如果大二耶舞前沒有交到女朋友,這四年大概就等著單身、自己過了。不知道是何來此一說,但是從中不難看出大家有多麼渴望可以「脫魯」。

哈利波特的「秘密」 《Harry Potter and the Chamber of Secrets》與《哈利波特語源揭秘》

圖片
書評
Harry Potter and the Chamber of Secrets》(1998)
(《哈利波特(2):消失的密室》)
作者:J. K. Rowling (J. K. 羅琳)
推薦程度:★★★★


Harry Potter and the Chamber of Secrets》(《哈利波特(2):消失的密室》)是一本由英國作者 J. K. 羅琳所創作的小說,為《哈利波特》系列的第二本,接續著 1997 年的《Harry Potter and the Philosopher's Stone》(《哈利波特(1):神秘的魔法石》,美國版出版時將標題改為《Harry Potter and the Sorcerer's Stone》),說的是魔法世界名人「哈利波特」的故事。
第一次看《哈利波特》系列是距今大約十年前。當時看的是中文版,也因為小學的時候還沒有在看書的時候養成思考的習慣,所以並沒有太多的心得。重看《哈利波特》系列是因為大三上的時候在學校修了一門由柯安娜教授 (Professor Johanna Katchen) 開的「從《哈利波特》學英文」,這門課一次同時會有兩本課本——《哈利波特》的其中一集(英文版),與教授的著作《哈利波特語源揭秘》。

先來說說這本語源揭秘好了。很多人不知道外語系(或有人喜歡稱呼它為外文系)主要的兩大專業是語言學跟文學。語言學是語言的科學,探討的領域包含理論與應用學派。理論學派包含構詞學(morphology)、句法學(syntax)、語音學(phonetics)、音系學(phonology)、語義學(semantics)、語用學(pragmatics)⋯⋯等等;應用語言學派包含歷史語言學(historical linguistics)、計算語言學(computational linguistics)、神經語言學(neurolinguistics)⋯⋯等等。因為語言學是一門很專業的領域,在這邊恐怕說不完,之後會另開系列慢慢介紹。文學則是針對文字的創作進行的分析,包含文體(genre)、主述者(narrator)⋯⋯等等諸多的概念。這本《語源揭秘》基本上屬於語言學的書籍,是在探討哈利波特中,命名背後的原因。

先回到這本書本身的評論。開始看這本書的時候其實覺得這本書很冗長,但是順著看下去的時候會發先許多設計很巧妙,一個事…

從《身為職業小說家》揭開小說家的神秘面紗

圖片
書評
《身為職業小說家》(2016)
(職業としての小說家)
作者:村上春樹
推薦程度:★★★★★

《身為職業小說家》是小說家村上春樹的自傳性隨筆。在書店經過這本書不下十次,但是卻一直提不起勁來看這本書。直到有一天因為學校圖書館有這本書的電子書試閱,看了這本書的一個段落,發現滿有趣的,所以才決定就買這本書來看看吧。

我認為《身為職業小說家》這本書,揭開了「小說家」這個職業的神秘面紗,對於有興趣成為職業小說家的人有一定的幫助。雖然書中討論的是日本文壇,但是以村上春樹這般在臺灣知名的作家,從這本書可以看見在村上春樹這個巨大名字的背後,面對的是怎麼樣的批評、讚賞,以及他是如何看待這些事情的。

我覺得這也是看成功的人的傳記時會注意到的一些細節。成功的人可能有很多的幸運,但是成功這件事絕對不會是偶然——看過賈伯斯、J.K.羅琳以及諸多成功人士的演講大致上就可以得出這樣的結論。成功是在許多細節上的堅持與毅力慢慢堆砌出來的。

因為這本書是在電子書平台上購買的,因此看到其中村上討論到閱讀媒介的問題,覺得格外有趣。臺灣現在在電子書的產業上雖然有所進展,但是總體而言還是落後周邊國家五年以上,最主要來自於推行這一方沒有一個夠大的平台、夠有力地去說服出版商,在宣導上也不夠——太多人對於電子書與電子書的載具有所誤解。如果深入研究過電子書的人,大概會了解電子書跟大多數人的想像是相差甚遠的。在書中作者提及他認為載具並不是重點,重點是有想要看書的人、有看到想看見的內容,形式反而是最不重要的問題。

關於這種新媒介,我認為在前些日子的社會上偶爾會聽見有人說現在的年輕人很少看書、都在玩電腦滑手機之類的話。然而我認為電腦、手機在這個世代是不可或缺的媒介,更是不同資訊的載體。從 YouTube 可以衍生出 YouTuber 這種新型態的職業,很多新的機會也是在新媒體的興盛中誕生,包含部落客、直播實況主⋯⋯等等都在這之中。如果只是一味地把新媒介,可能是電腦、手機、電子書⋯⋯等等,當成是不好的、只是娛樂,那麼在不斷更新的時代,生存只會愈來愈不容易呀。

雖然未必在每個角落都同意作者的觀點,而且可能一部分礙於篇幅,作者在用字上傾向於使用比較艱澀或是比較複雜的敘述方式,但是整體來說,還是不至於到「看不懂」,而且在內容上可以稱得上有趣、具啟發性,算是一本值得一看的書。

偵探 J 的來電:後記

後記
偵探 J 的來電

〈偵探 J 的來電〉是我兩年前寫的短篇小說。

當時在 Blogger 用的還是舊的部落格,開始了粉絲專頁,雖然那個粉絲專頁後來也沒有太認真在經營。後來也因為在艾比索文學平台開了帳號,就把〈偵探 J〉一起帶了過去,也是因為這次要把舊的 Blogger 帳號整理一下、再次發布(怎麼有種再版的感覺)。
這個故事我還記得我是在一張沙發上完成的。一開始下了標題,開始想——啊,那接下來要怎麼寫呢?然後便開始了這個故事。當初將〈偵探 J〉定義為短篇,是因為我很清楚寫長篇的話我大概會寫不完(笑)。初步給幾個同學試讀的時候,他們說覺得這是一個龐大的設定,可以寫得更長的話更好,於是我就把一篇分成三篇(不對吧)。
因為這次要整理,才在 Google 上查詢了〈偵探 J 的來電〉,意外發現當年把它帶到艾比索的時候,居然意外上了艾比索的文學牆,這我完全不知道啊,這大概也是閒著沒事 Google 自己作品的好處吧(笑)。
所以廢話就說到這邊好了,之後還會寫什麼樣的作品,其實我自己也是不太知道,可能偶爾再版一下以前的作品,偶爾寫寫新作,也請各位跟我自己一起期待吧~